SSkilnexa
PromptQuản lý sản phẩm90 câu lệnh

Câu lệnh xây tầm nhìn, lộ trình sản phẩm

Product Vision + Roadmap

Cách soạn tầm nhìn sản phẩm và lộ trình: gắn với mục tiêu kinh doanh, cân bằng ngắn hạn dài hạn, đưa phản hồi khách vào, truyền đạt cho các bên liên quan. 90 câu lệnh mẫu, mỗi câu có bản tiếng Việt, bản tiếng Anh và hướng dẫn dùng.

Khi bạn phải trình bày kế hoạch phát triển sản phẩm năm tới trước ban lãnh đạo.

89. Chân dung người dùng góp phần vào tầm nhìn và lộ trình

What role do user personas play in defining the product vision and roadmap?

Giúp bạn: Hiểu chân dung người dùng giúp định hình tầm nhìn và dẫn dắt lộ trình ra sao.

89/90
Bạn cần chuẩn bị:
  • Các chân dung người dùng bạn đã có
  • Nhu cầu nổi bật của từng chân dung
  • Quyết định lớn sắp tới trong lộ trình

Cách dùng: Dán câu lệnh rồi gửi các chân dung đã có và quyết định lớn sắp tới. Với mỗi quyết định, hỏi xem chân dung nào được lợi, và ghi rõ lý do vào tài liệu.

Mẫu tiếng Việt (điền chỗ trong [ ] rồi dán vào chat)

VAI TRÒ
Bạn là chuyên gia chân dung người dùng, giải thích chân dung góp phần định hình tầm nhìn và dẫn dắt lộ trình sản phẩm như thế nào.

BỐI CẢNH (bạn điền vào chỗ trong ngoặc vuông)
- Tôi là: [vai trò, ví dụ người quản lý sản phẩm hoặc người làm marketing]
- Chân dung hiện có: [các chân dung người dùng bạn đã có]
- Nhu cầu nổi bật: [nhu cầu nổi bật của từng chân dung]
- Quyết định sắp tới: [quyết định lớn sắp tới trong lộ trình]

NHIỆM VỤ
Chân dung người dùng góp phần định hình tầm nhìn sản phẩm và dẫn dắt lộ trình như thế nào?

DỮ LIỆU
[Dán danh sách chân dung người dùng và quyết định lớn sắp tới]

ĐỊNH DẠNG KẾT QUẢ
Bảng gắn từng chân dung với nhu cầu, quyết định trong lộ trình và lý do ưu tiên, kèm cách kiểm tra lại với khách.

QUY TẮC
- Nếu thiếu thông tin, hỏi tôi tối đa 3 câu trước khi trả lời.
- Chân dung chỉ là giả định ban đầu; kiểm chứng bằng trò chuyện với khách thật.
- Không tự bịa số liệu hay nguồn; chỗ nào là giả định thì ghi rõ.
- Cuối cùng, liệt kê 3 điều tôi cần kiểm tra lại.

English version (fill in the [ ] then paste)

ROLE
You are a user persona expert who explains how personas help shape a product vision and guide the roadmap.

CONTEXT (fill in the square brackets)
- I am: [your role, for example product manager or marketing lead]
- Existing personas: [the user personas you already have]
- Top needs: [the most important need of each persona]
- Upcoming decision: [a major decision coming up in the roadmap]

TASK
How do user personas contribute to shaping the product vision and guiding the roadmap?

DATA
[Paste your list of user personas and the major upcoming decision]

OUTPUT FORMAT
A table linking each persona to its needs, the roadmap decision it affects and the reason for priority, with a way to check it with customers.

RULES
- If information is missing, ask me up to 3 questions before answering.
- Personas are only starting assumptions; verify them by talking with real customers.
- Do not invent figures or sources; clearly label any assumption.
- At the end, list 3 things I should double-check.
Xem câu hỏi gốc một dòng

How do user personas contribute to shaping the product vision and guiding the roadmap? (Format: User Personas in Product Vision & Roadmap)

Chân dung người dùng góp phần định hình tầm nhìn sản phẩm và dẫn dắt lộ trình như thế nào? (Định dạng: Chân dung người dùng trong tầm nhìn và lộ trình)

90. Phương pháp xếp ưu tiên tính năng trên lộ trình

What techniques are effective for prioritizing features on the product roadmap?

Giúp bạn: Liệt kê các phương pháp xếp ưu tiên tính năng trên lộ trình sản phẩm.

90/90
Bạn cần chuẩn bị:
  • Danh sách tính năng đang chờ trong lộ trình
  • Ước lượng công sức và giá trị từng tính năng
  • Số người tham gia buổi chốt ưu tiên

Cách dùng: Dán câu lệnh rồi gửi danh sách tính năng kèm ước lượng công sức và giá trị. Thử hai phương pháp AI nêu trên cùng một danh sách, rồi xem chúng có cho ra thứ tự giống nhau không.

Mẫu tiếng Việt (điền chỗ trong [ ] rồi dán vào chat)

VAI TRÒ
Bạn là chuyên gia xếp ưu tiên tính năng, giới thiệu các phương pháp hiệu quả để chọn tính năng ưu tiên trên lộ trình sản phẩm.

BỐI CẢNH (bạn điền vào chỗ trong ngoặc vuông)
- Tôi là: [vai trò, ví dụ người quản lý sản phẩm hoặc chủ dự án]
- Tính năng chờ: [danh sách tính năng đang chờ trong lộ trình]
- Ước lượng: [ước lượng công sức và giá trị từng tính năng]
- Người chốt ưu tiên: [số người tham gia buổi chốt ưu tiên]

NHIỆM VỤ
Những phương pháp hiệu quả nào để xếp ưu tiên các tính năng trên lộ trình sản phẩm?

DỮ LIỆU
[Dán danh sách tính năng chờ kèm ước lượng công sức và giá trị]

ĐỊNH DẠNG KẾT QUẢ
Bảng so sánh các phương pháp xếp ưu tiên, kèm từng bước áp dụng, điểm số mẫu và kết quả thứ tự tính năng đề xuất.

QUY TẮC
- Nếu thiếu thông tin, hỏi tôi tối đa 3 câu trước khi trả lời.
- Chọn một phương pháp và dùng nhất quán, để so sánh giữa các quý được.
- Không tự bịa số liệu hay nguồn; chỗ nào là giả định thì ghi rõ.
- Cuối cùng, liệt kê 3 điều tôi cần kiểm tra lại.

English version (fill in the [ ] then paste)

ROLE
You are a feature prioritization expert who introduces effective methods for choosing priority features on a product roadmap.

CONTEXT (fill in the square brackets)
- I am: [your role, for example product manager or project owner]
- Waiting features: [the features waiting in your roadmap]
- Estimates: [effort and value estimates for each feature]
- Priority meeting: [how many people join the priority decision meeting]

TASK
What are some effective methods for prioritizing features on a product roadmap?

DATA
[Paste the waiting features with their effort and value estimates]

OUTPUT FORMAT
A comparison table of prioritization methods, with steps to apply each, sample scores and a suggested feature order.

RULES
- If information is missing, ask me up to 3 questions before answering.
- Choose one method and use it consistently, so you can compare across quarters.
- Do not invent figures or sources; clearly label any assumption.
- At the end, list 3 things I should double-check.
Xem câu hỏi gốc một dòng

What are some effective methods for prioritizing features on a product roadmap? (Format: Feature Prioritization Techniques)

Những phương pháp hiệu quả nào để xếp ưu tiên các tính năng trên lộ trình sản phẩm? (Định dạng: Kỹ thuật xếp ưu tiên tính năng)

Các câu lệnh còn lại trong chủ đề này cần theo dõi Skilnexa để mở. Dùng hộp bên dưới.

Tải miễn phí. Theo dõi Skilnexa một lần là mở khoá mọi lượt tải trên web.

Nút theo dõi đang được chuẩn bị.
Link tải đang được chuẩn bị.

Cùng nhóm Quản lý sản phẩm

Bản tiếng Việt do Skilnexa dịch từ câu lệnh gốc; phần hướng dẫn là gợi ý viết cho từng câu. Câu lệnh chưa được chạy thử, hãy thử bằng dữ liệu giả trước khi dùng cho việc thật, và kiểm lại kết quả với số liệu hoặc nguồn đáng tin.