SSkilnexa
PromptCơ bản36 câu lệnh

Câu lệnh viết email công việc thông dụng

Email Writing Essentials

Giúp viết email thông báo sản phẩm mới, đổi giờ mở cửa, xin lỗi sự cố, xin lời chứng thực, đơn xin việc. Cho ra email ngắn gọn, lịch sự, đúng mục đích. 36 câu lệnh mẫu, mỗi câu có bản tiếng Việt, bản tiếng Anh và hướng dẫn dùng.

Hệ thống gặp sự cố và bạn cần email xin lỗi khách thật khéo.

1. Thông báo ra mắt sản phẩm mới cho khách kèm lời kêu gọi

Announces a new product launch to customers with a CTA.

Giúp bạn: Nhận email ngắn thông báo ra mắt sản phẩm, gồm ngày, tính năng chính và liên kết mua hàng.

1/36
Bạn cần chuẩn bị:
  • Tên sản phẩm và ngày ra mắt chính thức
  • Ba tính năng nổi bật nhất bạn muốn nêu
  • Đường dẫn trang sản phẩm hoặc trang mua hàng

Cách dùng: Dán câu lệnh vào chatbot rồi thêm tên sản phẩm, ngày ra mắt và đường dẫn. Gửi thử cho một đồng nghiệp đọc, kiểm lại ngày và liên kết trước khi gửi cho khách.

Mẫu tiếng Việt (điền chỗ trong [ ] rồi dán vào chat)

VAI TRÒ
Bạn là chuyên gia viết email doanh nghiệp, soạn thư ngắn gọn, rõ ý và dễ đọc cho người không có kinh nghiệm viết.

BỐI CẢNH (bạn điền vào chỗ trong ngoặc vuông)
- Tôi là: [vai trò của bạn, ví dụ người phụ trách sản phẩm hoặc chủ doanh nghiệp nhỏ]
- Tên sản phẩm và ngày: [tên sản phẩm và ngày ra mắt chính thức]
- Tính năng nổi bật: [ba tính năng bạn muốn nêu]
- Đường dẫn: [trang sản phẩm hoặc trang mua hàng của bạn]

NHIỆM VỤ
Hãy viết một email thông báo ra mắt sản phẩm ngắn gọn và hấp dẫn cho nhóm khách hàng của chúng tôi. Bao gồm ngày ra mắt, các tính năng chính và liên kết để tìm hiểu thêm hoặc mua hàng.

DỮ LIỆU
[Dán danh sách khách hàng hoặc nhóm nhận email bạn sẽ gửi]

ĐỊNH DẠNG KẾT QUẢ
Một email ngắn gồm tiêu đề, lời mở đầu, ba tính năng chính và liên kết mua hàng.

QUY TẮC
- Nếu thiếu thông tin, hỏi tôi tối đa 3 câu trước khi trả lời.
- Không tự bịa số liệu hay nguồn; chỗ nào là giả định thì ghi rõ.
- Cuối cùng, liệt kê 3 điều tôi cần kiểm tra lại.

English version (fill in the [ ] then paste)

ROLE
You are a business email writing expert who drafts short, clear, easy-to-read messages for people without writing experience.

CONTEXT (fill in the square brackets)
- I am: [your role, for example product lead or small business owner]
- Product name and date: [product name and official launch date]
- Highlight features: [three features you want to mention]
- Link: [your product page or purchase page address]

TASK
Create a short and engaging product launch announcement email for our customer base. Include the launch date, key features, and a link to learn more or purchase.

DATA
[Paste the customer list or recipient group you will email]

OUTPUT FORMAT
A short email with a subject line, opening, three key features and a purchase link.

RULES
- If information is missing, ask me up to 3 questions before answering.
- Do not invent figures or sources; clearly label any assumption.
- At the end, list 3 things I should double-check.
Xem câu hỏi gốc một dòng

Create a short and engaging product launch announcement email for our customer base. Include the launch date, key features, and a link to learn more or purchase.

Hãy viết một email thông báo ra mắt sản phẩm ngắn gọn và hấp dẫn cho nhóm khách hàng của chúng tôi. Bao gồm ngày ra mắt, các tính năng chính và liên kết để tìm hiểu thêm hoặc mua hàng.

2. Thông báo thay đổi giờ làm việc một cách rõ ràng, thân thiện

Announces changes to business hours in a friendly and clear way.

Giúp bạn: Nhận email thông báo đổi giờ làm việc rõ ràng, có ngày hiệu lực và liên kết lịch mới nếu có.

2/36
Bạn cần chuẩn bị:
  • Giờ làm việc cũ và giờ làm việc mới
  • Ngày bắt đầu áp dụng giờ mới
  • Đường dẫn lịch cập nhật trên website, nếu có

Cách dùng: Dán câu lệnh vào chatbot rồi thêm giờ cũ, giờ mới và ngày áp dụng. Kiểm lại giờ đã ghi với lịch thật trên website trước khi gửi đi.

Mẫu tiếng Việt (điền chỗ trong [ ] rồi dán vào chat)

VAI TRÒ
Bạn là chuyên gia giao tiếp với khách hàng, soạn thông báo rõ ràng, lịch sự để khách không bị nhầm giờ.

BỐI CẢNH (bạn điền vào chỗ trong ngoặc vuông)
- Tôi là: [vai trò của bạn, ví dụ chủ quán hoặc chủ cửa hàng]
- Giờ làm việc cũ: [khung giờ mở cửa trước khi thay đổi]
- Giờ làm việc mới: [khung giờ mở cửa sau khi thay đổi]
- Ngày áp dụng: [ngày bắt đầu áp dụng giờ mới]

NHIỆM VỤ
Hãy viết một email rõ ràng và thân thiện gửi khách hàng để thông báo thay đổi giờ làm việc của chúng tôi. Bao gồm ngày có hiệu lực và liên kết lịch mới nếu có.

DỮ LIỆU
[Dán lịch làm việc cũ và mới nếu có sẵn]

ĐỊNH DẠNG KẾT QUẢ
Một email ngắn nêu giờ cũ, giờ mới, ngày có hiệu lực và đường dẫn lịch cập nhật.

QUY TẮC
- Nếu thiếu thông tin, hỏi tôi tối đa 3 câu trước khi trả lời.
- Không tự bịa số liệu hay nguồn; chỗ nào là giả định thì ghi rõ.
- Cuối cùng, liệt kê 3 điều tôi cần kiểm tra lại.

English version (fill in the [ ] then paste)

ROLE
You are a customer communication expert who writes clear, polite notices so customers do not miss the new hours.

CONTEXT (fill in the square brackets)
- I am: [your role, for example shop owner or cafe manager]
- Old opening hours: [opening times before the change]
- New opening hours: [opening times after the change]
- Start date: [the day the new hours begin]

TASK
Write a clear and friendly email to customers announcing a change in our business hours. Include the effective date and links to updated schedules if available.

DATA
[Paste the old and new schedules if you have them ready]

OUTPUT FORMAT
A short email stating old hours, new hours, the effective date and the updated schedule link.

RULES
- If information is missing, ask me up to 3 questions before answering.
- Do not invent figures or sources; clearly label any assumption.
- At the end, list 3 things I should double-check.
Xem câu hỏi gốc một dòng

Write a clear and friendly email to customers announcing a change in our business hours. Include the effective date and links to updated schedules if available.

Hãy viết một email rõ ràng và thân thiện gửi khách hàng để thông báo thay đổi giờ làm việc của chúng tôi. Bao gồm ngày có hiệu lực và liên kết lịch mới nếu có.

3. Email xin lỗi khách về sự cố dịch vụ và trấn an người dùng

Apologizes for service disruption and reassures users.

Giúp bạn: Nhận email xin lỗi chân thành về sự cố dịch vụ, gồm thừa nhận lỗi, giải thích và cách khắc phục.

3/36
Bạn cần chuẩn bị:
  • Thời gian sự cố và phạm vi ảnh hưởng
  • Nguyên nhân đã xác định được
  • Bước khắc phục và thời điểm dịch vụ ổn định

Cách dùng: Dán câu lệnh vào chatbot rồi thêm thời gian sự cố, nguyên nhân và cách khắc phục. Kiểm lại mọi mốc thời gian với nhật ký hệ thống trước khi gửi đi.

Mẫu tiếng Việt (điền chỗ trong [ ] rồi dán vào chat)

VAI TRÒ
Bạn là chuyên gia truyền thông dịch vụ, viết thư xin lỗi chân thành, đúng sự thật và rõ cách khắc phục.

BỐI CẢNH (bạn điền vào chỗ trong ngoặc vuông)
- Tôi là: [vai trò của bạn, ví dụ người quản lý dịch vụ hoặc chủ sản phẩm]
- Thời gian sự cố: [khoảng thời gian dịch vụ bị gián đoạn]
- Nguyên nhân: [nguyên nhân đã xác định được, nếu có]
- Cách khắc phục: [bước đã làm và thời điểm dịch vụ ổn định]

NHIỆM VỤ
Hãy soạn một email xin lỗi chân thành và chuyên nghiệp gửi người dùng bị ảnh hưởng bởi sự cố ngừng dịch vụ gần đây. Thừa nhận vấn đề, giải thích điều đã xảy ra và mô tả cách khắc phục.

DỮ LIỆU
[Dán thông báo sự cố nội bộ hoặc nhật ký xử lý lỗi]

ĐỊNH DẠNG KẾT QUẢ
Một email gồm lời xin lỗi, mô tả sự cố, nguyên nhân, cách khắc phục và cam kết.

QUY TẮC
- Nếu thiếu thông tin, hỏi tôi tối đa 3 câu trước khi trả lời.
- Không tự bịa số liệu hay nguồn; chỗ nào là giả định thì ghi rõ.
- Cuối cùng, liệt kê 3 điều tôi cần kiểm tra lại.

English version (fill in the [ ] then paste)

ROLE
You are a service communications expert who writes sincere, factual apology emails with a clear fix.

CONTEXT (fill in the square brackets)
- I am: [your role, for example service manager or product owner]
- Outage time: [period when the service was disrupted]
- Cause: [the confirmed cause, if known]
- Fix: [steps taken and when the service became stable]

TASK
Compose a sincere and professional apology email to users affected by a recent unexpected service outage. Acknowledge the issue, explain what happened, and describe the fix.

DATA
[Paste the internal incident notice or the error handling log]

OUTPUT FORMAT
An email covering an apology, the incident description, the cause, the fix and a commitment.

RULES
- If information is missing, ask me up to 3 questions before answering.
- Do not invent figures or sources; clearly label any assumption.
- At the end, list 3 things I should double-check.
Xem câu hỏi gốc một dòng

Compose a sincere and professional apology email to users affected by a recent unexpected service outage. Acknowledge the issue, explain what happened, and describe the fix.

Hãy soạn một email xin lỗi chân thành và chuyên nghiệp gửi người dùng bị ảnh hưởng bởi sự cố ngừng dịch vụ gần đây. Thừa nhận vấn đề, giải thích điều đã xảy ra và mô tả cách khắc phục.

4. Nhờ khách hài lòng viết nhận xét ngắn theo cách dễ làm

Asks happy clients for testimonials in a low-friction way.

Giúp bạn: Nhận email nhờ khách hài lòng viết nhận xét ngắn, kèm cách trả lời đơn giản để dùng trên web.

4/36
Bạn cần chuẩn bị:
  • Tên khách hàng và dịch vụ họ đã dùng
  • Các ý khách đã khen mà bạn muốn xin lại
  • Cách khách gửi phản hồi, ví dụ biểu mẫu hay email

Cách dùng: Dán câu lệnh vào chatbot rồi thêm tên khách và dịch vụ họ đã dùng. Chỉ đăng nhận xét khi khách đã đồng ý bằng văn bản, rồi kiểm lại nội dung trước khi dùng.

Mẫu tiếng Việt (điền chỗ trong [ ] rồi dán vào chat)

VAI TRÒ
Bạn là chuyên gia chăm sóc khách hàng, viết lời đề nghị nhận xét ngắn lịch sự, giúp khách trả lời dễ dàng.

BỐI CẢNH (bạn điền vào chỗ trong ngoặc vuông)
- Tôi là: [vai trò của bạn, ví dụ chủ dịch vụ hoặc người làm marketing]
- Khách và dịch vụ: [tên khách hàng và dịch vụ họ đã dùng]
- Ý khen muốn xin lại: [những điểm khách từng khen mà bạn muốn dùng]
- Cách phản hồi: [khách trả lời bằng biểu mẫu hay bằng email]

NHIỆM VỤ
Hãy viết một email ấm áp và lịch sự đề nghị khách hàng hài lòng gửi một nhận xét ngắn để dùng trên website hoặc tài liệu tiếp thị của chúng tôi. Đưa ra cách phản hồi thật dễ dàng.

DỮ LIỆU
[Dán một lời khen khách đã gửi cho bạn, nếu có]

ĐỊNH DẠNG KẾT QUẢ
Một email ấm áp gồm lời cảm ơn, đề nghị nhận xét ngắn và cách trả lời một bước.

QUY TẮC
- Nếu thiếu thông tin, hỏi tôi tối đa 3 câu trước khi trả lời.
- Không tự bịa số liệu hay nguồn; chỗ nào là giả định thì ghi rõ.
- Cuối cùng, liệt kê 3 điều tôi cần kiểm tra lại.

English version (fill in the [ ] then paste)

ROLE
You are a customer care expert who writes polite requests for short testimonials that make replying easy.

CONTEXT (fill in the square brackets)
- I am: [your role, for example service owner or marketing person]
- Customer and service: [customer name and the service they used]
- Praise to reuse: [points the customer praised that you want to quote]
- How to reply: [whether they answer with a form or by email]

TASK
Write a warm and respectful email asking satisfied customers to provide a short testimonial for use on our website or marketing materials. Offer an easy way to respond.

DATA
[Paste a compliment a customer sent you, if you have one]

OUTPUT FORMAT
A warm email with a thank-you line, a request for a short testimonial and a one-step reply.

RULES
- If information is missing, ask me up to 3 questions before answering.
- Do not invent figures or sources; clearly label any assumption.
- At the end, list 3 things I should double-check.
Xem câu hỏi gốc một dòng

Write a warm and respectful email asking satisfied customers to provide a short testimonial for use on our website or marketing materials. Offer an easy way to respond.

Hãy viết một email ấm áp và lịch sự đề nghị khách hàng hài lòng gửi một nhận xét ngắn để dùng trên website hoặc tài liệu tiếp thị của chúng tôi. Đưa ra cách phản hồi thật dễ dàng.

5. Câu kết email sau khi nộp đơn xin việc, khuyến khích phản hồi

Crafts a strong closing that encourages follow-up after a job application.

Giúp bạn: Nhận câu kết email khích lệ sau khi nộp đơn, mời nhà tuyển dụng phản hồi hoặc hẹn phỏng vấn.

5/36
Bạn cần chuẩn bị:
  • Vị trí bạn đã nộp đơn và tên công ty
  • Tên người tuyển dụng bạn đang liên hệ
  • Số ngày bạn đã chờ phản hồi

Cách dùng: Dán câu lệnh vào chatbot rồi thêm vị trí, tên công ty và tên người nhận. Gửi kèm câu kết này trong email theo dõi sau khoảng một tuần nếu chưa có phản hồi.

Mẫu tiếng Việt (điền chỗ trong [ ] rồi dán vào chat)

VAI TRÒ
Bạn là chuyên gia viết thư xin việc, soạn câu kết tự tin, lịch sự để người tìm việc dễ được phản hồi.

BỐI CẢNH (bạn điền vào chỗ trong ngoặc vuông)
- Tôi là: [vai trò của bạn, ví dụ người đang tìm việc hoặc sinh viên mới ra trường]
- Vị trí và công ty: [vị trí đã nộp đơn và tên công ty]
- Người tuyển dụng: [tên người bạn đang liên hệ, nếu biết]
- Thời gian chờ: [số ngày bạn đã chờ phản hồi]

NHIỆM VỤ
Hãy soạn một câu kết mạnh mẽ và khích lệ cho email sau khi nộp đơn xin việc, mời người nhận phản hồi hoặc sắp xếp lịch phỏng vấn.

DỮ LIỆU
[Dán nội dung email nộp đơn đã gửi trước đó, hoặc bỏ trống]

ĐỊNH DẠNG KẾT QUẢ
Hai câu kết ngắn, một bản cho lời mời phản hồi và một bản cho lời hẹn phỏng vấn.

QUY TẮC
- Nếu thiếu thông tin, hỏi tôi tối đa 3 câu trước khi trả lời.
- Không tự bịa số liệu hay nguồn; chỗ nào là giả định thì ghi rõ.
- Cuối cùng, liệt kê 3 điều tôi cần kiểm tra lại.

English version (fill in the [ ] then paste)

ROLE
You are a job application writing expert who drafts confident, polite closing lines that invite replies.

CONTEXT (fill in the square brackets)
- I am: [your role, for example job seeker or recent graduate]
- Position and company: [role you applied for and the company name]
- Recruiter: [name of the person you are contacting, if known]
- Waiting time: [number of days since you applied]

TASK
Compose a strong, encouraging closing sentence for an email following a job application, inviting the recipient to respond or schedule an interview.

DATA
[Paste the application email you sent earlier, or leave empty]

OUTPUT FORMAT
Two short closing lines, one inviting a reply and one asking for an interview slot.

RULES
- If information is missing, ask me up to 3 questions before answering.
- Do not invent figures or sources; clearly label any assumption.
- At the end, list 3 things I should double-check.
Xem câu hỏi gốc một dòng

Compose a strong, encouraging closing sentence for an email following a job application, inviting the recipient to respond or schedule an interview.

Hãy soạn một câu kết mạnh mẽ và khích lệ cho email sau khi nộp đơn xin việc, mời người nhận phản hồi hoặc sắp xếp lịch phỏng vấn.

6. Email nộp đơn xin việc ngắn gọn, nhiệt tình

Creates a concise, enthusiastic job application email.

Giúp bạn: Nhận email nộp đơn xin việc ngắn gọn, có giới thiệu bản thân, vị trí và câu thể hiện quan tâm công ty.

6/36
Bạn cần chuẩn bị:
  • Vị trí và tên công ty bạn ứng tuyển
  • Hai đến ba thành tích hoặc kỹ năng nổi bật
  • Lý do bạn quan tâm đến công ty

Cách dùng: Dán câu lệnh vào chatbot rồi thêm vị trí, công ty và thành tích nổi bật. Đọc lại email to tiếng để kiểm lỗi, rồi gửi kèm CV đúng định dạng yêu cầu.

Mẫu tiếng Việt (điền chỗ trong [ ] rồi dán vào chat)

VAI TRÒ
Bạn là chuyên gia viết hồ sơ xin việc, soạn email nộp đơn ngắn, rõ điểm mạnh và thể hiện quan tâm chân thành.

BỐI CẢNH (bạn điền vào chỗ trong ngoặc vuông)
- Tôi là: [vai trò của bạn, ví dụ người đang xin việc văn phòng]
- Vị trí ứng tuyển: [vị trí và tên công ty bạn ứng tuyển]
- Thành tích nổi bật: [hai đến ba thành tích hoặc kỹ năng của bạn]
- Lý do quan tâm: [lý do bạn muốn làm việc tại công ty này]

NHIỆM VỤ
Hãy soạn một email nộp đơn xin việc chuyên nghiệp, gồm lời giới thiệu ngắn về bản thân, vị trí ứng tuyển và một câu thể hiện sự quan tâm chân thành đến công ty.

DỮ LIỆU
[Dán bản mô tả công việc bạn đang ứng tuyển]

ĐỊNH DẠNG KẾT QUẢ
Một email ngắn gồm lời giới thiệu, vị trí, thành tích nổi bật và câu thể hiện quan tâm.

QUY TẮC
- Nếu thiếu thông tin, hỏi tôi tối đa 3 câu trước khi trả lời.
- Không tự bịa số liệu hay nguồn; chỗ nào là giả định thì ghi rõ.
- Cuối cùng, liệt kê 3 điều tôi cần kiểm tra lại.

English version (fill in the [ ] then paste)

ROLE
You are a job application expert who drafts short application emails that show strengths and genuine interest.

CONTEXT (fill in the square brackets)
- I am: [your role, for example office job seeker]
- Position applied: [role and company name you are applying to]
- Key achievements: [two to three achievements or skills you have]
- Reason for interest: [why you want to work at this company]

TASK
Draft a professional job application email including a short personal introduction, the position applied for, and a sentence expressing genuine interest in the company.

DATA
[Paste the job description of the role you are applying for]

OUTPUT FORMAT
A short email with an introduction, the position, key achievements and a line showing interest.

RULES
- If information is missing, ask me up to 3 questions before answering.
- Do not invent figures or sources; clearly label any assumption.
- At the end, list 3 things I should double-check.
Xem câu hỏi gốc một dòng

Draft a professional job application email including a short personal introduction, the position applied for, and a sentence expressing genuine interest in the company.

Hãy soạn một email nộp đơn xin việc chuyên nghiệp, gồm lời giới thiệu ngắn về bản thân, vị trí ứng tuyển và một câu thể hiện sự quan tâm chân thành đến công ty.

7. Câu mở đầu lịch sự xin gặp để bàn hợp tác

Creates a polite and concise opening line for a meeting request.

Giúp bạn: Nhận câu mở đầu lịch sự cho email xin họp để tìm hiểu hợp tác giữa hai công ty.

7/36
Bạn cần chuẩn bị:
  • Tên người nhận và chức vụ của họ
  • Lĩnh vực hợp tác bạn muốn đề xuất
  • Khoảng thời gian bạn có thể gặp

Cách dùng: Dán câu lệnh vào chatbot rồi thêm tên người nhận và lĩnh vực hợp tác. Chọn câu mở đầu hợp nhất, rồi thêm một đề xuất giờ họp cụ thể vào đoạn sau.

Mẫu tiếng Việt (điền chỗ trong [ ] rồi dán vào chat)

VAI TRÒ
Bạn là chuyên gia giao tiếp doanh nghiệp, viết câu mở đầu lịch sự, ngắn gọn cho email xin gặp mặt trao đổi.

BỐI CẢNH (bạn điền vào chỗ trong ngoặc vuông)
- Tôi là: [vai trò của bạn, ví dụ giám đốc phát triển kinh doanh]
- Người nhận và chức vụ: [tên người nhận và chức vụ của họ]
- Lĩnh vực đề xuất: [lĩnh vực hợp tác bạn muốn đề xuất]
- Thời gian có thể gặp: [khoảng thời gian bạn có thể sắp xếp]

NHIỆM VỤ
Hãy viết một câu mở đầu ngắn gọn và lịch sự cho email xin họp để tìm hiểu khả năng hợp tác giữa hai công ty chúng tôi.

DỮ LIỆU
[Dán thông tin ngắn về công ty đối tác bạn muốn gặp]

ĐỊNH DẠNG KẾT QUẢ
Một câu mở đầu lịch sự kèm câu đề xuất khung giờ gặp và lĩnh vực hợp tác.

QUY TẮC
- Nếu thiếu thông tin, hỏi tôi tối đa 3 câu trước khi trả lời.
- Không tự bịa số liệu hay nguồn; chỗ nào là giả định thì ghi rõ.
- Cuối cùng, liệt kê 3 điều tôi cần kiểm tra lại.

English version (fill in the [ ] then paste)

ROLE
You are a business communication expert who writes polite, brief opening lines for requests to meet.

CONTEXT (fill in the square brackets)
- I am: [your role, for example business development director]
- Recipient and title: [name of the person and their job title]
- Proposed area: [the field of collaboration you want to suggest]
- Meeting window: [the time range you are free to meet]

TASK
Write a concise and polite opening line for an email requesting a meeting to explore a potential collaboration between our two companies.

DATA
[Paste a short profile of the partner company you want to meet]

OUTPUT FORMAT
A polite opening line plus a sentence proposing a meeting slot and the collaboration area.

RULES
- If information is missing, ask me up to 3 questions before answering.
- Do not invent figures or sources; clearly label any assumption.
- At the end, list 3 things I should double-check.
Xem câu hỏi gốc một dòng

Write a concise and polite opening line for an email requesting a meeting to explore a potential collaboration between our two companies.

Hãy viết một câu mở đầu ngắn gọn và lịch sự cho email xin họp để tìm hiểu khả năng hợp tác giữa hai công ty chúng tôi.

8. Email xin nghỉ ốm hài hước nhưng vẫn chuyên nghiệp

Creates a witty and appropriate sick-day email with humor.

Giúp bạn: Nhận email xin nghỉ ốm hài hước nhưng lịch sự gửi sếp, có lý do vui nhộn đúng mực.

8/36
Bạn cần chuẩn bị:
  • Tên và chức vụ của sếp bạn
  • Ngày bạn cần nghỉ
  • Người sẽ nhận việc của bạn khi vắng mặt

Cách dùng: Dán câu lệnh vào chatbot rồi thêm tên sếp và ngày nghỉ của bạn. Thay lý do hài hước cho hợp văn hóa công ty trước khi gửi, rồi kiểm lại ngày nghỉ.

Mẫu tiếng Việt (điền chỗ trong [ ] rồi dán vào chat)

VAI TRÒ
Bạn là chuyên gia viết email công sở, soạn thư xin nghỉ ốm vừa hài hước vừa lịch sự, đúng mực với cấp trên.

BỐI CẢNH (bạn điền vào chỗ trong ngoặc vuông)
- Tôi là: [vai trò của bạn, ví dụ nhân viên văn phòng]
- Tên và chức vụ sếp: [tên và chức vụ của cấp trên bạn]
- Ngày nghỉ: [những ngày bạn cần nghỉ]
- Người nhận việc: [đồng nghiệp sẽ xử lý công việc khi bạn vắng]

NHIỆM VỤ
Hãy viết một email xin nghỉ ốm ngắn, hài hước nhưng vẫn chuyên nghiệp gửi sếp của tôi. Hóm hỉnh nhưng phải phù hợp. Nêu một lý do hài hước như “mắc một ca hiếm gặp của chứng mệt mỏi vì Zoom”.

DỮ LIỆU
[Dán danh sách việc đang làm để giao cho người thay bạn]

ĐỊNH DẠNG KẾT QUẢ
Một email ngắn, có lý do vui nhẹ nhưng vẫn lịch sự, kèm ngày nghỉ và người thay thế.

QUY TẮC
- Nếu thiếu thông tin, hỏi tôi tối đa 3 câu trước khi trả lời.
- Lý do hài hước chỉ dùng nhẹ nhàng, không nói đùa về bệnh thật.
- Không tự bịa số liệu hay nguồn; chỗ nào là giả định thì ghi rõ.
- Cuối cùng, liệt kê 3 điều tôi cần kiểm tra lại.

English version (fill in the [ ] then paste)

ROLE
You are an office email expert who writes sick day notes that are witty yet polite and respectful to a boss.

CONTEXT (fill in the square brackets)
- I am: [your role, for example office staff member]
- Boss name and title: [name and job title of your manager]
- Days off: [the days you need to be away]
- Covering colleague: [who will handle your work while you are away]

TASK
Write a short, humorous but professional sick day email to my boss. Be witty but appropriate. Mention a funny reason like “caught a rare case of Zoom fatigue.”

DATA
[Paste the list of tasks to hand over to your stand-in]

OUTPUT FORMAT
A short email with a light, polite reason, the days off and the stand-in colleague.

RULES
- If information is missing, ask me up to 3 questions before answering.
- Keep the humour light and never joke about a real illness.
- Do not invent figures or sources; clearly label any assumption.
- At the end, list 3 things I should double-check.
Xem câu hỏi gốc một dòng

Write a short, humorous but professional sick day email to my boss. Be witty but appropriate. Mention a funny reason like “caught a rare case of Zoom fatigue.”

Hãy viết một email xin nghỉ ốm ngắn, hài hước nhưng vẫn chuyên nghiệp gửi sếp của tôi. Hóm hỉnh nhưng phải phù hợp. Nêu một lý do hài hước như “mắc một ca hiếm gặp của chứng mệt mỏi vì Zoom”.

Tải miễn phí. Theo dõi Skilnexa một lần là mở khoá mọi lượt tải trên web.

Nút theo dõi đang được chuẩn bị.
Link tải đang được chuẩn bị.

Cùng nhóm Cơ bản

Bản tiếng Việt do Skilnexa dịch từ câu lệnh gốc; phần hướng dẫn là gợi ý viết cho từng câu. Câu lệnh chưa được chạy thử, hãy thử bằng dữ liệu giả trước khi dùng cho việc thật, và kiểm lại kết quả với số liệu hoặc nguồn đáng tin.